摘要:孟母三迁文言文读法,《孟母三迁》是一篇文言文,其原文为:“孟母三迁,孟轲三迁。居之所处,学之所近,所习之所玩也。”这篇文章主要讲述了孟子的母亲为了孟子的成长,...
打折热线:18089⒏28470
孟母三迁文言文读法
《孟母三迁》是一篇文言文,其原文为:“孟母三迁,孟轲三迁。居之所处,学之所近,所习之所玩也。”这篇文章主要讲述了孟子的母亲为了孟子的成长,三次搬家到不同的地方,以创造良好的学习环境。
以下是该文的文言文读法:
1. 孟母三迁:孟子的母亲三次搬家。
2. 孟轲三迁:孟子(孟轲)三次搬家。
3. 居之所处:住的地方。
4. 学之所近:学习的地方近。
5. 所习之所玩:所学习的,所玩耍的地方。
在朗读时,可以按照现代汉语的句子结构来读,同时注意文言文的韵律和节奏。例如:
孟母三迁,孟轲三迁。
居之所处,学之所近,所习之所玩也。
(其中,“也”字在句末常读作轻声,以体现文言文的韵律感)
另外,对于文言文中的通假字和古今异义词,需要特别注意其读音和意义。例如,“近”在文中表示“靠近”,而现代汉语中更常用“近”表示“接近”或“亲近”的意思;“玩”在文中表示“学习、玩耍”,而在现代汉语中则更常用“玩”表示“游戏”的意思。但在《孟母三迁》这篇文章中,“近”和“玩”的意义并未发生明显的古今异变,因此只需按照文言文的原意来读即可。
总之,朗读文言文需要结合其历史背景和文化内涵,通过理解其语言特点和表达方式,才能准确传达其意义和韵味。
文言文阅读孟母三迁
《孟子·告子下》中的“孟母三迁”是一个著名的故事,讲述了孟子的母亲为了孟子的成长和教育,三次搬家到不同的地方,以创造一个良好的学习环境。
原文:
孟子曰:“夫君子之行,静以修身,俭以养德;非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也;非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!”
孟母曰:“此非吾所谓教子与?居移气,养移性也。子所处者然也。吾常终日端坐,以形乎吾舍之上,而观于天地之闻,以达于万物之理,此言暗与道为通,圣贤之道也。”
孟子曰:“夫君子之行,何如?”孟母曰:“千里者,断机杼也;良马者,伯乐也;臣忠者,韩信也;父慈者,孟母也。故不教而诛,则刑兹无赦;不教而赏,则民易为奸。孟母三迁,孟轲三迁,而家乃大治。”
译文:
孟子说:“君子的行为操守,从宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干,没有志向就无法使学习有所成就。放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不能陶冶性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月而流逝。醉终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地坐守着那穷困的居舍,其时悔恨又怎么来得及?”
孟母说:“这并不是我所说的教育孩子的方法啊!居住环境变了,性情也会随之改变。子所处的地方就是这样。我常常整天端坐着,坐在家屋的上面,来观察天地万物,来通达于万事万物,这样的方法是与道相符合的,是圣贤的道理。”
孟子问:“君子之行,如何?”孟母说:“千里之行,始于足下;千里马的成功,是驾御它的蹄牙;臣子的忠贞,是信任他的君主;父亲的慈爱,是教导他的儿子。所以不教而惩罚,那么刑罚就无宽免;不教而赏赐,那么百姓就会趋向奸诈。孟轲三次搬家,孟母三次搬家,才能使家安治。”
故事寓意:
“孟母三迁”的故事主要强调了环境对人的成长和教育的重要性。孟母为了让孟子能够在良好的环境中学习和成长,三次搬家到不同的地方,这体现了她对孟子教育的重视和用心。同时,这个故事也告诉我们,环境对人的性格、行为和习惯有着深远的影响,因此,我们应该为孩子创造一个良好的成长环境,以促进他们的全面发展。
打折热线:1⒏089828⒋7
0